ہل چلاوٴ یا نہ چلاوٴ لگان تو دینا ہی پڑے گا
Hal Chalao Ya Nah Chalao Lagaan To Dena Hi Parre Ga
PLOUGH OR PLOUGH NOT, YOU MUST PAY ME MY RENT
کمانا ہی خرچنا سکھاتا ہے
Kamana Hi Kharchna Sakata Hai
TO GAIN TEACHETH HOW TO SPEND
ہر جگہ اور ہر موقع پر غصیل آدمی گھاٹے میں رہتا ہے
Har Jagah Aur Har Mauqa Par Guseel Aadmi Ghatay Mein Rehta Hai
TWO TO ONE, IN ALL THINGS, AGAINST THE ANGRY MAN
بچپن میں سیکھی ہوئی باتیں عمر بھر نہیں بھولتیں !
Bachpan Mein Sikhi Hui Baatein Umar Bhar Nahi Bhulti !
WHAT IS LEARNT IN THE CRADLE LASTS TO THE TOMB
آسانی سے جیتنا
Aasani Se Jeetna
WIN IN A CANTER
کوٹھے والا روئے اور چھپر والا سوئے۔
Kothey Wala Roye Aur Chappar Wala Soye .
Uneasy lies the head that wears a crown.
عجوبہ چند روز کے بعد عجوبہ نہیں رہتا
Ajooba Chand Roz Ke Baad Ajooba Nahi Rehta
A WONDER LASTS BUT NINE DAYS
کھانے کا طریقہ سکھانے کی ضرورت نہیں
Khanay Ka Tareeqa Sikahnay Ki Zaroorat Nahi
ALL THINGS REQUIRE SKILL BUT AN APPETITE
بد قسمت
Bad Qismat
DOWN ON ONE’S LUCK
دُنیا عیاروں اور بیوقوفوں سے بھری پڑی ہے
Duniya Ayyaro Aur Bewaqfoon Se Bhari Pari Hai
KNAVES AND FOOLS DIVIDE THE WORLD