Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دوسرے کی چھوٹی چیز بھی بڑی معلوم ہوتی ہے
Proverb in Roman Urdu
Dosray Ki Choti Cheez Bhi Barri Maloom Hoti Hai
English Proverb
OUR NEIGHBOUR’S HEN SEEMS A GOOSE
دوسرے کی چھوٹی چیز بھی بڑی معلوم ہوتی ہے
Dosray Ki Choti Cheez Bhi Barri Maloom Hoti Hai
OUR NEIGHBOUR’S HEN SEEMS A GOOSE
تعریف اچھوں کو اچھا اور بُروں کو بُرا بنا دیتی ہے
Tareef Achoon Ko Acha Aur Boron Ko Bura Bana Deti Hai
PRAISE MAKES GOOD MEN BETTER AND BAD MAN WORSE
اونچی ہواوں میں اڑنا
Onche Hawao Mein Urna
TO RIDE THE HIGH HORSE
دُنیا میں نیکی اور بدی دونوں ہیں لیکن بدی ذرا زیادہ ہے
Duniya Mein Neki Aur Badi Dono Hain Lekin Badi Zara Ziyada Hai
VIRTUE AND VICE DIVIDED THE WORLD; BUT VICE HAS GOT THE GREATER SHARE
بھرا پیالہ لے کر جانا سخت مشکل ہے
Bhara Pyalaa Le Kar Jana Sakht Mushkil Hai
WHEN THE CUP IS FULLEST, BEAR IT EVENEST
نرمی سے جھگڑے کی بنیاد مٹ جاتی ہے
Narmi Se Jhagray Ki Bunyaad Mit Jati Hai
YIELDING STOPS ALL WAR
بعض اوقات ماہِر نشانچی کا نشانہ بھی خطا ہو جاتا ہے
Baaz Auqaat Mahir Nishanchi Ka Nishana Bhi Khata Ho Jata Hai
A GOOD MARKSMAN MAY MISS
حیثیت سے باہِر قدم رکھنا مُصیبت کو دعوت دیتا ہے
Hesiyat Se Bahir Qadam Rakhna Museebat Ko Dawat Deta Hai
A NEEDY MAN IS LOST WHEN HE WISHES TO LIMITATE A POWERFUL MAN
عورت اور شیشہ حِفاظت میں رکھنا چاہیۓ
Aurat Aur Sheesha Hifazat Mein Rakhna Chahea
A WOMAN AND GLASS ARE EVEN IN DANGER
ہر جگہ پر- مکمل
Har Jagah Pr- Mukammal
ALL OVER