Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
عزت و توقیر کا اظہار
Proverb in Roman Urdu
Izzat O Touqeer Ka Izhaar
English Proverb
GLORY BE
عزت و توقیر کا اظہار
Izzat O Touqeer Ka Izhaar
GLORY BE
کاہل کے کام کرنے کا وقت کبھی نہیں آتا !
Kaahil Ke Kaam Karne Ka Waqt Kabhi Nahi Aata !
THE SLUGGARD’S CONVENIENT SEASON NEVER COMES
چور چور کو دور سے سلام کرتا ہے
Chor Chor Ko Daur Se Salam Karta Hai
THEY THAT KNOW ONE ANOTHER, SALUTE AFAR OFF
دینا بھلا نہ باپ کا !
Dena Bhala Nah Baap Ka !
TO OWE IS WOE
دنیا میں شجاعت کا نہیں اتفاق کا راج ہے
Duniya Mein Shujaiat Ka Nahi Ittafaq Ka Raaj Hai
VALOUR IS OF NO SERVICE, CHANCE RULES ALL, AND THE BRAVEST OFTEN FALL BEFORE THE WEAPONS OF COWARDS
جیسے کے ساتھ تیسا !
Jaisay Ke Sath Taisa !
WE MUST TO CRETANS WITH THE CRETANS
آفتاب کو چراغ دکھانا
Aftaab Ko Chairag Dikhnana
YOU ARE LENDING LIGHT TO THE SUN
جو گرجتے ہیں وہ برستے نہیں۔
Jo Garajte Hain Woh Baraste Nahi .
Barking dog seldom bite.
مُرغ کیلئے ہیرے کی نِسبت جَو کا دانہ بہتر ہے
Murgh Ke Liye Heere Ki Nisbat Jo Ka Dana Behtar Hai
A BARLEY CORN IS BETTER THAN A DIAMOND TO A COCK
جِس کے گھر میں دانے اُس کے پاگل بھی سَیانے
Jiss Ke Ghar Mein Danay Uss Ke Pagal Bhi Sayaanay
A FULL PURSE MAKES THE MOUTH SPEAK