Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
آج کا کام کل پر مت ڈالو !
Proverb in Roman Urdu
Aaj Ka Kaam Kal Par Mat Daalo !
English Proverb
NEVER PUT OFF TILL TOMORROW WHAT MAY BE DONE TODAY
آج کا کام کل پر مت ڈالو !
Aaj Ka Kaam Kal Par Mat Daalo !
NEVER PUT OFF TILL TOMORROW WHAT MAY BE DONE TODAY
سلام کرنے سے اگر کام نکلے تو جیب کو کیوں آنچ لگنے دو !
Salam Karne Se Agar Kaam Niklay To Jaib Ko Kyun Aanch Lagnay Do !
PUT YOUR HAND QUICKLY TO YOUR HAT AND SLOWLY TO YOUR PURSE
دولت حاصِل کرتے وقت تکلیف ہوتی ہے رکھتے وقت فِکر و تفکر ہوتا ہے اور جاتے وقت غم اور دکھ
Doulat Hasil Karte Waqt Takleef Hoti Hai Rakhtay Waqt Fikar O Tafakar Hota Hai Aur Jatay Waqt Gham Aur Dukh
RICHES ARE GOT WITH PAIN, KEPT WITH CARE AND LOST WITH GRIEF
جواب ترکی بہ ترکی !
Jawab Turkey Bah Turkey !
TO ANSWER ONE IN HIS OWN LANGUAGE
سچائی کے دشمن خواہ مخواہ پیدا ہو جاتے ہیں
Sachaai Ke Dushman Khuwa Makhuwa Peda Ho Jatay Hain
TRUTH FINDS FOES WHERE IT MAKES NONE
انسان کے لیے نیکی جیسے جہاز کے لیے لنگر !
Insaan Ke Liye Neki Jaisay Jahaaz Ke Liye Langar !
VIRTUE SERVES AS AN ANCHOR
جیسا سلوک اپنے ساتھ کرانا چاہتے ہو ویسا ہی دوسروں کے ساتھ کرو !
Jaisa Sulooq Apne Sath Karana Chahtay Ho Waisa Hi Doosron Ke Sath Karo !
WHAT YOU DO NOT WISH TO BE DONE TO YOURSELF, DO NOT TO ANOTHER
ضمانت کے لیے آگے پھر ضمانت درکار ہوتی ہے
Zamanat Ke Liye Agay Phir Zamanat Darkaar Hoti Hai
YOUR SURETY WANTS A SURETY
کام پیارا ہے چام پیارا نہیں۔
Kaam Pyara Hai Chaam Pyara Nahi .
Handsome is that handsome does.
کہیں ٹوٹی گھنٹی بھی بجتی ہے ؟
Kahin Tooti Ghanti Bhi Bajti Hai ?
A CRACKED BELL CAN NEVER SOUND WELL