اپنے کام کو احتیاط سے کرو گے تو وہ ضرور نفع بخش ثابت ہوگا
Apne Kaam Ko Ahthyat Se Karo Ge To Woh Zaroor Naffa Bakhash Saabit Hoga
KEEP YOUR SHOP AND YOUR SHOP WILL KEEP YOU
فرض کے دوران سُستانا
Farz Ke Douran Sastana
LIE ON THE OARS
محبت کے بدلے اگر محبت نہ ہو تو ایسا ہی جیسے جواب کے بغیر سوال !
Mohabbat Ke Badlay Agar Mohabbat Nah Ho To Aisa Hi Jaisay Jawab Ke Baghair Sawal !
LOVE WITHOUT RETURN IS LIKE A QUESTION WITHOUT AN ANSWER
عورت کی خوبصورتی حیا پر مشتمل ہے
Aurat Ki Khoubsurti Haya Par Mushtamil Hai
MODESTY IS THE BEAUTY OF WOMEN
بُرے کے ساتھ کبھی نیکی نہ کرو
Buray Ke Sath Kabhi Neki Nah Karo
NEVER HOLD A CANDLE TO THE DEVIL
مصنف کا مستعار نام
Musannif Ka Mustaar Naam
NOM DE PLUME
سب بھیڑیں منہ کالی
Sab Bhirhin Mun Kaali
ONE DEVIL IS LIKE THE OTHER
سمجھانا زبردستی سے اچھا ہے
Samjhaana Zabardasti Se Acha Hai
PERSUASION IS BETTER THAN FORCE
کسی آدمی کو بہادر بنانا ہو تو خوب لعنت ملامت کرو !
Kisi Aadmi Ko Bahadur Banana Ho To Khoob Laanat Malamat Karo !
TO MAKE A MAN VALIANT ABUSE HIM LUSTILY
اَن ہوَت سے ہوَت بھَلی ۔ نہ ہونے سے کُچھ ہونا یقیناً بہتر ہے
An Hoot Se Hoot Bhali – Nah Honay Se Kuch Hona Yaqeenan Behtar Hai
A DOUBTFUL REMEDY IS BETTER THAN NONE