لوگ نہیں سمجھتے کہ کفایت شعاری کتنی بڑی آمدنی ہے
Log Nahi Samajte Ke Kifayat Shiari Kitni Barri Aamdani Hai
MEN DO NOT REALISE HOW GREAT A REVENUE THRIFT IS
نہ موت سے ڈرو نہ اس کی خواہش کرو !
Nah Mout Se Daro Nah Is Ki Khwahish Karo !
NEITHER FEAR YOUR LAST DAY, NOR DESIRE IT
دور اندیش کسی بات میں شبہ نہیں رہنے دیتا !
Daur Andesh Kisi Baat Mein Shuba Nahi Rehne Deta !
PRUDENCE IS NOT SATISFIED WITH MAY BE’S
شہرت عموماً بغیر قابلیت کے حاصِل ہوتی ہے اور بغیر کسی خطا کے ضائع ہو جاتی ہے
Shohrat Umooman Baghair Qabliyat Ke Hasil Hoti Hai Aur Baghair Kisi Khata Ke Zaya Ho Jati Hai
REPUTATION IS OFTEN GOT WITHOUT MERIT AND LOST WITHOUT CRIME
صدقِ دل سے نکلے چند الفاظ اللہ کی بارگاہ میں پہنچتے ہیں
Sadaq Dil Se Niklay Chand Alfaaz Allah Ki Bargaah Mein Pahunchte Hain
SHORT PRAYERS REACH HEAVEN
معمولی ہیرا بھی بڑھیا کنکر سے بہتر ہے
Mamooli Heera Bhi Budiya Kanker Se Behtar Hai
BETTER A DIAMOND WITH A FLAW THAN A PEBBLE WITHOUT
گفتگو غور و خوض سے زیادہ سکھاتی ہے
Guftagu Ghhor O Khoz Se Ziyada Sikhati Hai
CONVERSATION TEACHES MORE THAN MEDITATION
خالی باتوں سے بھی کہیں پیٹ بھرتا ہے
Khaali Baton Se Bhi Kahin Pait Bharta Hai
DO NOT GIVE ME WORDS INSTEAD OF MEAL
پہلے مارے سو میری
Pehlay Maaray So Meri
EARLY BIRDS PICK UP WORMS
بُرے سے اچھا
Buray Se Acha
GRAPES FROM THORNS