Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
مرے ہوۓ کو مارنا فطرتِ انسانی ہے
Proverb in Roman Urdu
Marey Huwe Ko Maarna Fitrat Insani Hai
English Proverb
IT IS THE NATURE OF MORTALS TO KICK A FALLEN MAN
مرے ہوۓ کو مارنا فطرتِ انسانی ہے
Marey Huwe Ko Maarna Fitrat Insani Hai
IT IS THE NATURE OF MORTALS TO KICK A FALLEN MAN
جِس بات کی قانون سزا نہیں دے سکتا اس کی ترغیب بھی نہیں دے سکتا
Jiss Baat Ki Qanoon Saza Nahi Day Sakta Is Ki Targheeb Bhi Nahi Day Sakta
LAW CANNOT PERSUADE WHERE IT CANNOT PUNISH
جتنی تھوڑی دولت اتنی ہی تھوڑی فکر
Jitni Thori Doulat Itni Hi Thori Fikar
LITTLE WEALTH, LESS CARE
کوشش کبھی رائیگاں نہیں جاتی
Koshish Kabhi Raaygan Nahi Jati
SEEK TILL YOU FIND AND YOU’LL NOT LOOSE YOUR LABOUR
جاہل آدمی ہی ہر چیز کی طرف منہ پھاڑ کر دیکھتا ہے
Jaahil Aadmi Hi Har Cheez Ki Taraf Mun Phaar Kar Daikhta Hai
WONDER IS THE DAUGHTER OF IGNORANCE
لاکھ جائے پر ساکھ نہ جائے۔
Laakh Jaye Par Saakh Nah Jaye .
A good name is better than riches.
پُرانا نوکر پاڑے مارے ،نیا نوکر شیر مارے۔
Purana Nokar Parhe Maaray, Naya Nokar Sher Maaray .
New brooms sweep well.
اعتبار بغیر کام نہیں چلتا
Aitbaar Baghair Kaam Nahi Chalta
ALL FAIL WHERE FAITH FAILS
ناجائز وعدہ کو پورا نہ کرنا ہی مناسب ہے
Najaaiz Wada Ko Poora Nah Karna Hi Munasib Hai
AN UNLAWFUL OATH IS BETTER BROKE THAN KEPT
سب کُچھ ہونے پر بھی صبر نہ کرنا بُرا ہے
Sab Kuch Honay Par Bhi Sabr Nah Karna Bura Hai
BAD IS WANT WHICH IS BORN OF PLENTY