Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بے ترتیبی / زوال میں
Proverb in Roman Urdu
Be Tarteebi / Zawaal Mein
English Proverb
ALL TO PIECES
بے ترتیبی / زوال میں
Be Tarteebi / Zawaal Mein
ALL TO PIECES
سُست آدمی کی کوئی مدد نہیں کرتا
Sust Aadmi Ki Koi Madad Nahi Karta
ASSIST HIM WHO IS CARRYING HIS BURDEN, BUT BY NO MEANS HIM WHO IS LAYING IT ASIDE
معیاری نہ ہونا
Mayaari Nah Hona
BELOW THE MARK
ثابت کرنا
Saabit Karna
BRING HOME TO
یا شاہ یا گدا ۔ یا عید یا روزہ
Ya Shah Ya Gadda – Ya Eid Ya Roza
EITHER CAESAR OR NOBODY
کام کرو تو اچھی طرح کرو
Kaam Karo To Achi Terhan Karo
HE THAT HOLDS LET HIM HOLD FAST
فحبہ خانہ
Fahba Khanah
HOUSE OF ILL FAME
جو اپنا بھلا چاہے ، تو پرایا سہارا نہ تکے !
Jo Apna Bhala Chahay, To Paraya Sahara Nah Tukay !
IF YOU WISH FOR ANYTHING GOOD, SEEK IT FROM YOURSELF
جو بُرے آدمیوں کی صحبت سے نہیں بچتا وہ خود بھی ویسا ہی ہو جاتا ہے
Jo Buray Admion Ki Sohbat Se Nahi Bchta Woh Khud Bhi Waisa Hi Ho Jata Hai
KEEP NOT ILL COMPANY, LEST YOU INCREASE THE NUMBER
مقدور سے زیادہ خرچ ہرگز نہیں کرنا چاہیئے
Maqdoor Se Ziyada Kharch Hargiz Nahi Karna Chahiye
LET YOUR PURSE BE YOUR MASTER