اَن ہوَت سے ہوَت بھَلی ۔ نہ ہونے سے کُچھ ہونا یقیناً بہتر ہے
An Hoot Se Hoot Bhali – Nah Honay Se Kuch Hona Yaqeenan Behtar Hai
A DOUBTFUL REMEDY IS BETTER THAN NONE
تقسیم کرنا
Taqseem Karna
GO SHARES
رسم و رواج میں بڑی طاقت ہے
Rasam O Rivaaj Mein Barri Taaqat Hai
GREAT IS THE POWER OF CUSTOM
دیر کر کے مدد دی نہ دی برابر !
Der Kar Ke Madad Di Nah Di Barabar !
HELP WHICH IS LONG ON THE ROAD IS NO HELP
بھوکا مرتا کیا نہیں کرتا ؟
Bhooka Mrta Kya Nahi Karta ?
HUNGER WILL BREAK THROUGH STONE-WALLS
موقع سے فائدہ اٹھانا ۔ واقعہ سے نتیجہ اخذ کرنا
Mauqa Se Faida Uthana – Waqea Se Nateeja Akhaz Karna
IMPROVE THE OCCASION
ناخلف بیوی کی موت کا رنج نہیں ہوتا
Nakhlf Biwi Ki Mout Ka Ranj Nahi Hota
IT IS A SWEET SORROW TO BURY AN OUTRAGEOUS WIFE
روپیہ سے مروت نہیں خریدی جا سکتی
Rupiya Se Murawwat Nahi Kharidi Ja Sakti
KINDNESS CANNOT BE BOUGHT FOR WEALTH
زندگی کو تاہ کسب کمال طولانی !
Zindagi Ko Tah Ksb Kamaal Tolani !
LIFE IS SHORT AND THE ART IS LONG
زر کو وفاداری سے کیا نسبت ؟
Zar Ko Wafadaari Se Kya Nisbat ?
LOYALTY IS WORTH MORE THAN MONEY