بعض کاموں کے کرنے اور بعض کے نہ کرنے میں بڑائی ہے
Baaz Kamon Ke Karne Aur Baaz Ke Nah Karne Mein Barayi Hai
EVIL COMES OF OMISSION AS WELL AS COMMISSION
اُمید ہو تو ہمت دوبالا ہو جاتی ہے
Umeed Ho To Himmat Dobala Ho Jati Hai
GOOD HOPE GIVES STRENGTH
چھپا ہوا خزانہ
Chhupa Huwa Khazana
GRASS
بالکل بہرہ
Bilkul Behra
HARD OF HEARING
ٹھیک کام کرنے والے کے سبھی مددگا
Theek Kaam Karne Walay Ke Sabhi Madadgar
HE HAS EVER ENOUGH OF PATRONS WHO DOES WHAT IS RIGHT
جو زر چراتا ہے قید بھگتنا ہے لیکن جو ملک چراتا ہے بادشاہ بنتا ہے
Jo Zar Churata Hai Qaid Bhughtna Hai Lekin Jo Malik Churata Hai Badshah Bantaa Hai
HE THAT STEALS GOLD IS PUT IN PRISON; HE THAT STEALS LAND IS MADE A KING
قطعی اور کلی طور پر
Qatee Aur Kalie Tor Par
IN SO MANY WORDS
گوری ماں کے کالے بچے !
Gori Maa Ke Kalay Bachay !
MANY A GOOD COW HATH A BAD CALF
ماں کا لاڈلا چوہے سے ڈرنے والا بہادر نہ ہو گا تو کیا ہو گا ؟
Maa Ka Laadla Choohay Se Darnay Wala Bahadur Nah Ho Ga To Kya Ho Ga ?
MOTHER’S DARLINGS MAKE BUT MILKSOP HEROES
ہر روز کچھ نہ کچھ ناخوشگوار ہو کر ہی رہتا ہے ۔ دنیا میں ہر بات ہماری پسند کی نہیں ہو سکتی !
Har Roz Kuch Nah Kuch Nakhushgawaar Ho Kar Hi Rehta Hai – Duniya Mein Har Baat Hamari Pasand Ki Nahi Ho Sakti !
NO DAY PASSETH WITHOUT SOMETHING WE WISH NOT