Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
کند ہم جنس باہم جنس پرواز
Proverb in Roman Urdu
Kund Hum Jins Baahum Jins Parwaaz
English Proverb
LIKE DRAWS TO LIKE, THE WHOLE WORLD OVER
کند ہم جنس باہم جنس پرواز
Kund Hum Jins Baahum Jins Parwaaz
LIKE DRAWS TO LIKE, THE WHOLE WORLD OVER
انسان جرم کو دیکھتا ہے اللہ نیت کو !
Insaan Jurm Ko Daikhta Hai Allah Niyat Ko !
MAN PUNISHES THE ACTION, BUT GOD THE INTENTION
مصیبت تھوڑی ۔ واویلا بہت !
Museebat Thori – Waweela Bohat !
MORE TAKE THAN TROUBLE
خاموشی نیم رضا !
Khamoshi Name Raza !
NO ANSWER IS ALSO AN ANSWER
گھوڑا اور کسی چیز سے اتنا موٹا نہیں ہوتا جتنا آقا کی نظر شفقت سے
Ghora Aur Kisi Cheez Se Itna Mota Nahi Hota Jitna Aaqa Ki Nazar Shafqat Se
NOTHING FATTENS THE HORSE SO MUCH AS THE EYE OF ITS MASTER
خیرات کرنے سے کوئی کنگال نہیں ہوتا
Khairaat Karne Se Koi Kangaal Nahi Hota
ONE NEVER LOSETH BY DOING GOOD TURNS
روپیہ پر بھروسہ مت کرو بلکہ روپے کو حِفاظت سے رکھو !
Rupiya Par Bharosa Mat Karo Balkay Rupay Ko Hifazat Se Rakho !
PUT NOT YOUR TRUST IN MONEY, PUT YOUR MONEY IN TRUST
بدی کے بدلے نیکی کرو
Badi Ke Badlay Neki Karo
SET GOOD AGAINST EVIL
ایک ایک اور دو گیارہ
Aik Aik Aur Do Gayarah
STRENGTH IS INCREASED BY CONCORD
جو سچ بولتا ہے وہ معاملے کو خراب بھی کر لیتا ہے
Jo Sach Boltaa Hai Woh Muamlay Ko Kharab Bhi Kar Laita Hai
TELLING THE TRUTH LOSES THE GAME