Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
نیا نو دن پرانا سو دن !
Proverb in Roman Urdu
Naya No Din Purana So Din !
English Proverb
NEW BROOMS SWEEP CLEAN
نیا نو دن پرانا سو دن !
Naya No Din Purana So Din !
NEW BROOMS SWEEP CLEAN
سوتے کو سب جگا سکتے ہیں مگر جو جاگتا آنکھیں بند کئے پڑا ہو اس کو کون جگاۓ
Sotay Ko Sab Jaga Satke Hain Magar Jo Jaagta Ankhen Band Kiye Para Ho Is Ko Kon Jagaye
NONE SO BLIND AS THOSE THAT WILL NOT SEE
خیال سزا اور انعام کا تصور
Khayaal Saza Aur Inaam Ka Tasawwur
POETIC JUSTICE
پڑھ پڑھ کر علم بڑھانا
Parh Parh Kar Ilm Barhana
READ UP
کوا چلا تھا ہنس کی چال ، اپنی بھی بھول بیٹھا !
Kuaa Chala Tha Hans Ki Chaal, Apni Bhi Bhool Betha !
THE CAMEL DESIRING TO HAVE HORNS LOST EVEN HIS EARS
جو احسان مانے اس کی ہر وقت مدد کرنی چاہیئے
Jo Ahsaan Manay Is Ki Har Waqt Madad Karni Chahiye
TO A GRATEFUL MAN GIVE MONEY WHEN HE ASKS
ہر چڑھاوٴ کے بعد اُتار لازم طور پر ظہور میں آۓ گا
Har Charhao Ke Baad Utaar Lazim Tor Par Zahuur Mein Ayega
WHEN THE PLAY IS BEST, IT IS BEST TO LEAVE
چیونٹی کے لیے چپنی ہی دریا
Choonti Ke Liye Chapni Hi Darya
A LITTLE SHIP NEEDS BUT A LITTLE SAIL
کچّے بانس جِدھر جھکاوٴ جُھک جاتے ہیں
Kchche Baans Jidhar Jhukao Jhukk Jatay Hain
BEND A TWIG WHILE IT IS YOUNG
حقیقت کی پہچان کروانا
Haqeeqat Ki Pehchan Karwana
BRING ONE TO ONE’S SENSES