جو فرصت کا استعمال نہ جانے اسے فرصت نہیں ملتی
Jo Fursat Ka Istemaal Nah Jane Usay Fursat Nahi Millti
HE HATH NO LEISURE THAT USETH IT NOT
بیوی کی برائی اپنی بے عزتی ہے
Biwi Ki Buraiee Apni Be Izzati Hai
HE THAT SPEAKS ILL OF HIS WIFE DISHONOURS HIMSELF
رُکنا
Rukna
HOLD HARD
سب ڈولی میں چڑھ جائیں تو اسے اُٹھاۓ گا کون ؟
Sab Doli Mein Charh Jayen To Usay Utaega Kon ?
IF ALL GET INTO THE PALANQUIN, WHO WOULD BE THE BEARERS ?
جہاں سنی نہ جاۓ وہاں عقل کی بات کرنا فضول ہے
Jahan Suni Nah Jaye Wahan Aqal Ki Baat Karna Fuzool Hai
IT IS VAIN TO SPEAK REASON WHERE IT WILL NEVER BE HEARD
اپنے مال کی حفاظت نہیں کرتا اور چور کا نام دھرتا ہے
Apne Maal Ki Hifazat Nahi Karta Aur Chor Ka Naam Dhrta Hai
LOCK YOUR DOOR AND KEEP YOUR NEIGHBOURS HONEST
بعض لوگوں کی ترقی کا سبب ان کے حاسد ہیں
Baaz Logon Ki Taraqqi Ka Sabab Un Ke Haasid Hain
MANY OWE THEIR FORTUNES TO THEIR ENVIERS
خون چھپاۓ نہیں چھپتا !
Khoon Chupaye Nahi Chupta !
MURDER WILL OUT
امیروں کے غلام واقعی غلام ہیں
Ameeron Ke Ghulam Waqai Ghulam Hain
SLAVES OF THE RICH ARE SLAVES INDEED
علم دوسروں کو دینے سے بڑھتا ہے
Ilm Doosron Ko Dainay Se Barhta Hai
TEACHING OTHERS TEACHETH YOURSELF