جو دوست کی مصیبت کو اپنی جانے وہ قابلِ تعریف ہے
Jo Dost Ki Museebat Ko Apni Jane Woh Qabil E Tareef Hai
I PRAISE YOU WHEN REGARD THE TROUBLE OF YOUR FRIEND AS YOUR OWN
جہاں سو وہاں سوا سو !
Jahan So Wahan Siwa So !
IN FOR A PENNY, IN FOR A POUND
کہنے اور کرنے میں بڑا فرق ہوتا ہے
Kehnay Aur Karne Mein Bara Farq Hota Hai
IT IS LONG WAY FROM SAYING TO DOING
میٹھی باتوں میں وقت گزرتا معلوم نہیں ہوتا
Meethi Baton Mein Waqt Guzarta Maloom Nahi Hota
SWEET DISCOURSE MAKES SHORT DAYS AND NIGHTS
وقت تھوڑا کام زیادہ ۔ عمر کوتاہ قصہ طولانی
Waqt Thora Kaam Ziyada – Umar Kotah Qissa Tolani
THE DAY IS SHORT, THE WORK IS MUCH
وقت کبھی واپس نہیں لوٹتا !
Waqt Kabhi Wapas Nahi Loutta !
TIME PAST CAN NEVER BE RECALLED
پانچویں پنڈت چھٹے نارائن
Panchwin Pandit Chhatay Narayan
TWO HANDS ARE BETTER THAN ONE
سیّاں بنے کوتوال اَب ڈر کاہے کا
Saiyan Banay Kotwal AَB Dar Kaahe Ka
A FRIEND IN THE COURT MAKES THE PROCESS SHORT
پوری توجہ دینا
Poori Tawajah Dena
BE ALL EYES
دو گھروں کا مہمان بھوکا
Do Gharon Ka Maheman Bhooka
BETWEEN TWO STOOLS YOU FALL TO THE DROUND