بھوک اور سردی کے مارے پر دشمن قابو پا جاتے ہیں
Bhook Aur Sardi Ke Maaray Par Dushman Qaboo Pa Jatay Hain
HUNGER AND COLD BETRAY A MAN TO HIS ENEMIES
بری خبر ہمیشہ سچ ہی نکلتی ہے
Buri Khabar Hamesha Sach Hi Nikalti Hai
ILL NEWS ARE ALWAYS OVER TRUE
جنون میں بھی لطف ہے
Junoon Mein Bhi Lutaf Hai
IT IS PLEASANT TO GO MAD
مقصد حاصل کرنے کے بعد سکون کرنا
Maqsad Haasil Karne Ke Baad Sukoon Karna
LAUGH AND LIE DOWN
غریب کے لئے تھوڑا نقصان بھی بڑا
Ghareeb Ke Liye Thora Nuqsaan Bhi Bara
LITTLE TROUBLES ARE GREAT TO LITTLE PEOPLE
انسان کی عیب جوئی تو ہر کوئی کرتا ہے لیکن سنوارنے کی کوشش کوئی نہیں کرتا
Insaan Ki Aib Joi To Har Koi Karta Hai Lekin Sanwarnay Ki Koshish Koi Nahi Karta
MANY FIND FAULT WITHOUT AN END, AND YET DO NOTHING AT ALL TO MEND
جیسے والدین ویسی اولاد
Jaisay Walidain Waisi Aulaad
MUDDY SPRINGS WILL HAVE MUDDY STREAMS
پیسے برابر کوئی نہ میت !
Paisay Barabar Koi Nah Maiyat !
NO FRIEND LIKE THE PENNY
اندھا دھندی کے کام کا کہیں بھی فائدہ نہیں ہوتا
Andha Dhandi Ke Kaam Ka Kahin Bhi Faida Nahi Hota
NOTHING RUSHLY IS SERVICEABLE EVERY WHERE
گرتے ہیں شہ سوار ہی میدان جنگ میں
Girtay Hain Sheh Sawaar Hi Maidan Jung Mein
ONLY THOSE WHO DARE RISK A FALL