Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
غریب پر کون نہیں ہنستا ؟
Proverb in Roman Urdu
Ghareeb Par Kon Nahi Hanstaa ?
English Proverb
POVERTY MAKES MEN RIDICULOUS
غریب پر کون نہیں ہنستا ؟
Ghareeb Par Kon Nahi Hanstaa ?
POVERTY MAKES MEN RIDICULOUS
جہاں تک میرا علم ہے ، جہاں تک مجھے معلوم ہے
Jahan Tak Mera Ilm Hai, Jahan Tak Mujhe Maloom Hai
TO MY KNOWLEDGE
چھوٹے کام میں ہاتھ ڈالو تو بڑا کام بن جاتا ہے
Chhootey Kaam Mein Haath Daalo To Bara Kaam Ban Jata Hai
VENTURE A SMALL FISH AND CATCH A GREAT ONE
امیر کا کتا مرا ہزاروں افسوس کے لیے آۓ غریب کی بیوی مری کسی نے بات تک نہ پوچھی !
Ameer Ka Kutta Mra Hazaron Afsos Ke Liye Aye Ghareeb Ki Biwi Meri Kisi Ne Baat Tak Nah Poochi !
WHEN A RICH MAN DIES THE CITIZENS GATHER FROM ALL PARTS, BUT A POOR MAN’S FUNERAL THERE IS SCARCELY ONE MAN PRESENTS OUT OF THOUSANDS
بیکار کے لیے کام گویا موت ہے
Bekar Ke Liye Kaam Goya Mout Hai
WORK BREAKS AN IDLE FELLOW’S LEGS, ARMS AND BACK
دوست وہ جو مصیبت میں کام آئے
Dost Woh Jo Museebat Mein Kaam Aaye
A FRIEND IN NEED IS A FRIEND INDEED
عیب کو چھپا کر ہی رکھنا چاہیۓ
Aib Ko Chhupa Kar Hi Rakhna Chahea
A MAN’S FOLLY OUGHT TO BE HIS GREATEST SECRET
جہاں چاہ وہاں راہ
Jahan Chaah Wahan Raah
A WILLING MIND MAKES A LIGHT FOOT
جو اللہ کرتا ہے اچھا کرتا ہے
Jo Allah Karta Hai Acha Karta Hai
ALL IS GOOD THAT GOD SENDS US
آج کی آج کے ساتھ کل کی کل کے ساتھ
Aaj Ki Aaj Ke Sath Kal Ki Kal Ke Sath
BETTER TODAY THAN TOMORROW