Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
پُرانا گھاوٴ مشکل سے بھرتا ہے
Proverb in Roman Urdu
Purana Ghaao Mushkil Se Bharta Hai
English Proverb
IT’S ILL HEALING AN OLD SORE
پُرانا گھاوٴ مشکل سے بھرتا ہے
Purana Ghaao Mushkil Se Bharta Hai
IT’S ILL HEALING AN OLD SORE
نہ روو نہ بڑبڑاوٴ !
Nah Rovo Nah Barbarao !
NEITHER CROW NOR CROAK
ناممکنات کسی کو باندھ نہیں سکتیں
Namumkinaat Kisi Ko Bandh Nahi Sakteen
NO ONE IS BOUND BY WHAT IS IMPOSSIBLE
بوڑھے آدمی کی عزت کرنا واجب ہے
Boorhay Aadmi Ki Izzat Karna Wajib Hai
OLD AGE IS HONOURABLE
صبر ، روپیہ اور وقت کے آگے کوئی بات نا ممکن نہیں
Sabr, Rupiya Aur Waqt Ke Agay Koi Baat Na Mumkin Nahi
PATIENCE, MONEY AND TIME BRING ALL THINGS TO PASS
خوشحالی بیوقوفوں کو تباہ کر دیتی ہے اور عقلمندوں کو خطرے میں ڈال دیتی ہے
Khushhali Bewaqfoon Ko Tabah Kar Deti Hai Aur Aqalmandon Ko Khatray Mein Daal Deti Hai
PROSPERITY DESTROYS FOOLS AND ENDANGERS THE WISE
نیکی کا دارومدار دل پر ہے
Neki Ka Dar-O-Madar Dil Par Hai
THE MIND MAKES A MAN NOBLE
لکیر کا فقیر۔
Lakeer Ka Faqeer .
To go about the same old beaten path.
شعر : سیرت کے ہم غُلام ہیں صورت ہوئی تو کیا ۔ سُرخ و سفید مٹی کی مورت ہوئی تو کیا
Shair : Seerat Ke Hum Ghulam Hain Soorat Hui To Kya – Surkh O Safaid Matti Ki Mourat Hui To Kya
BEAUTY PLEASES THE EYES, BUT ONLY SWEETNESS OF DISPOSITION CHARMS THE SOUL
چوری کا گُڑ میٹھا لاگے
Chori Ka Gur Meetha Laage
FORBIDDEN FRUIT IS SWEETEST