Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دھوبی کا کتا نہ گھر کا نہ گھاٹ کا
Proverb in Roman Urdu
Dhobi Ka Kutta Nah Ghar Ka Nah Ghaat Ka
English Proverb
IF YOU RUN AFTER TWO HARES, YOU WILL CATCH NEITHER
دھوبی کا کتا نہ گھر کا نہ گھاٹ کا
Dhobi Ka Kutta Nah Ghar Ka Nah Ghaat Ka
IF YOU RUN AFTER TWO HARES, YOU WILL CATCH NEITHER
مُضحکہ اڑانا آسان بس میں کرنا مشکل !
Mazhaka Urana Aasaan Bas Mein Karna Mushkil !
IT IS EASIER TO RIDICULE THAN TO COMMAND
عالم ہنستا ہے تو دولتمند ناچتا ہے
Aalam Hanstaa Hai To Doltmnd Naachta Hai
KNOWLEDGE MAKES ONE LAUGH, BUT WEALTH MAKES ONE DANCE
پست ہمت نہ ہو پست قامت ہو تو ہو !
Pust Himmat Nah Ho Pust Qaamat Ho To Ho !
LITTLE BODIES HAVE GREAT SOULS
انسان فتح سے نہیں بلکہ شکست سے بہت کچھ سیکھتا ہے
Insaan Fatah Se Nahi Balkay Shikast Se Bohat Kuch Seekhta Hai
MAN LEARNS LITTLE FROM VICTORY, BUT MUCH FROM DEFEAT
دھرتی
Dharti
MOTHER EARTH
میرا کوئی بھی کام ٹھیک نہیں ہوتا
Mera Koi Bhi Kaam Theek Nahi Hota
NO BUTTER WILL STICK TO MY BREAD
مشقت سے کیا نہیں ہو سکتا ؟
Mushaqqat Se Kya Nahi Ho Sakta ?
NOTHING IS IMPOSSIBLE TO INDUSTRY
ایک گھوڑے کے لیے ایک کاٹھی کافی ہے
Aik Ghoray Ke Liye Aik Kaathi Kaafi Hai
ONE SADDLE IS ENOUGH FOR ONE HORSE
جتنا چھوٹا اتنا ہی سمجھدار !
Jitna Chhota Itna Hi Samajh Daar !
THE YOUNGER BROTHER HATH THE MORE WIT