Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
پانچوں انگلیاں گھی میں
Proverb in Roman Urdu
Paanchon Ungelian Ghee Mein
English Proverb
HIS BREAD IS BUTTERED ON BOTH SIDES
پانچوں انگلیاں گھی میں
Paanchon Ungelian Ghee Mein
HIS BREAD IS BUTTERED ON BOTH SIDES
مفت چیز کی کوئی قدر نہیں کرتا
Muft Cheez Ki Koi Qader Nahi Karta
WHAT COSTS NOTHING IS WORTH NOTHING
پہلے آپ پڑھ لو پیچھے بزرگوں کو پڑھانا !
Pehlay Aap Parh Lo Peechay Buzurgon Ko Padhana !
YOU ARE TEACHING THE AGED BEFORE YOU POSSESS
تندرستی ہزار نعمت ہے۔
Tandrusti Hazaar Nemat Hai .
Health is wealth.
سب کو ایک ہی چیز نہیں بھاتی
Sab Ko Aik Hi Cheez Nahi Bhaatii
ALL DO NOT ADMIRE AND LOVE THE SAME THINGS
غُصہ اور جلدی میں اچھی نصیحت نہیں سنی جاتی
Gussa Aur Jaldi Mein Achi Naseehat Nahi Suni Jati
ANGER AND HASTE HINDER GOOD COUNSEL
بڑوں کے بڑے منہ !
Barron Ke Barray Mun !
GREAT SHIPS REQUIRE DEEP WATERS
چور سے کہے چوری کر اور شاہ سے کہے ہوشیار رہنا
Chor Se Kahe Chori Kar Aur Shah Se Kahe Hooshiyar Rehna
HE COVERS ME WITH HIS WINGS AND BITES ME WITH HIS BILL
پہلے اپنے گریبان میں مُنہ ڈال کر دیکھو
Pehlay Apne Garibaan Mein Munh Daal Kar Dekho
HE THAT MOCKS A CRIPPLE OUGHT TO BE WHOLE
آدمی کا بڑا پن ہی گویا اس کے پاوٴں کی زنجیریں ہیں
Aadmi Ka Bara Pan Hi Goya Is Ke Paon Ki Zanjeeren Hain
HIS VERY GREATNESS IMPEDES HIM