بھوکے مرتے کو مٹھی بھر چاول ہی سب سے بڑی دولت ہے
Bhukay Martay Ko Muthi Bhar Chawal Hi Sab Se Barri Doulat Hai
A HANDFUL OF RICE IS RICHES TO A STARVING MAN
فرض شناس آدمی خُدائی رتبہ کو پہنچتا ہے
Farz Shanaas Aadmi Khudai Rutba Ko Pohanchana Hai
A MAN IS GOD TO HIS BROTHER MAN IF HE BUT KNEW HIS DUTY
دوست کے بغیر ہر چیز بے مزہ ہے
Dost Ke Baghair Har Cheez Be Maza Hai
A PLEASANT POSSESSION IS OF NO GOOD WITHOUT A COMRADE
موٹا ہو جانا
Mota Ho Jana
FLESHY-MINDED
دور دور جانا
Daur Daur Jana
FROM PILLAR TO POST
ختم ہونا
Khatam Hona
GIVE OVER
بُرا کام کرنے سے پہلے سوچ لو کہ اللہ سب کچھ دیکھ رہا ہے
Bura Kaam Karne Se Pehlay Soch Lo Ke Allah Sab Kuch Dekh Raha Hai
LOOK ABOVE YOU AND THEN ABOUT YOU
جو جتنا نیک ہوتا ہے اتنا ہی حلیم ہوتا ہے
Jo Jitna Naik Hota Hai Itna Hi Haleem Hota Hai
THE MORE NOBLE, THE MORE HUMBLE
بیکار کی زبان کبھی نچلی نہیں رہتی
Bekar Ki Zabaan Kabhi Nichli Nahi Rehti
THE TONGUE OF IDLE PEOPLE IS NEVER IDLE
جھوٹ چاہے پر لگاۓ سچ اس کو پکڑ کر رہے گا
Jhoot Chahay Par Lagaye Sach Is Ko Pakar Kar Rahay Ga
THOUGH A LIE BE SWIFT, THE TRUTH OVERTAKES IT