Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بال کی کھال اتارنا ۔ بات خواہ مخواہ بڑ ھانا
Proverb in Roman Urdu
Baal Ki Khaal Utaarna – Baat Khuwa Makhuwa Barhana
English Proverb
TRETCH A POINT
بال کی کھال اتارنا ۔ بات خواہ مخواہ بڑ ھانا
Baal Ki Khaal Utaarna – Baat Khuwa Makhuwa Barhana
TRETCH A POINT
خوشامد کو کسی شرارت بھرے منصوبے کا آغاز سمجھو !
Khoshamad Ko Kisi Shararat Bharay Mansoobay Ka Aaghaz Samjhoo !
WHEN THE FLATTERER PIPES THEN THE DEVIL DANCES
تم غلط جگہ پر ہو ! چوکور سوراخ میں گول میخ
Tum Ghalat Jagah Par Ho! Chokor Sorakh Mein Gole Meekh
YOU ARE IN THE WRONG BOX
کتاب ایک ایسا دوست ہے جو کبھی دھوکہ نھیں دیتا
Kitaab Aik Aisa Dost Hai Jo Kabhi Dhoka Nahe Deta
A BOOK IS A FRIEND THAT NEVER DECEIVES
صحیح الدماغ کبھی جھوٹ نہیں بولتا
Sahih Al Dimagh Kabhi Jhoot Nahi Boltaa
A GOOD HEAD CANNOT LIE
کاہل آدمی کم فرصتی کا رونا روتا ہے
Kaahil Aadmi Kam Farasti Ka Rona Rota Hai
A SLOTHFUL MAN NEVER HAS TIME
غُصہ پر قابو پانا سب سے مشکل کام ہے
Gussa Par Qaboo Paana Sab Se Mushkil Kaam Hai
ALEXANDER CONQUEROR OF SO MANY KINGDOMS AND PEOPLES, WAS OVERCOME BY ANGER
بعض اوقات خفیف تکلیف بڑے دُکھ سے زیادہ تکلیف دہ ثابت ہوتی ہے
Baaz Auqaat Khafeef Takleef Barray Dukh Se Ziyada Takleef Da Saabit Hoti Hai
AN ITCH IS WORSE THAN A SMART
بیوقوفی کا پودا بلا سینچے ہی بڑھتا جاتا ہے
Bewakofi Ka Poda Bilaa Senche Hi Barhta Jata Hai
FOLLY GROWS WITHOUT WATERING
مقررہ اوقات کے بعد کالج میں داخل ہونا
Muqarara Auqaat Ke Baad College Mein Daakhil Hona
GATE CRASHER