Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
قول ہارنا مَردوں کا کام نہیں
Proverb in Roman Urdu
Qoul Haarna Mardon Ka Kaam Nahi
English Proverb
A BARGAIN IS AFTER ALL A BARGAIN
قول ہارنا مَردوں کا کام نہیں
Qoul Haarna Mardon Ka Kaam Nahi
A BARGAIN IS AFTER ALL A BARGAIN
لڑنا اور بھاگنا دونوں آدھے پیٹ ہو سکتے ہیں
Larna Aur Bhagna Dono Adhay Pait Ho Satke Hain
A FULL BELLY NEITHER FIGHTS, NOR FLIES WELL
نیند اور ہوس ہی انسان کو فانی بناتی ہے
Neend Aur Hawas Hi Insaan Ko Faani Banati Hai
A MAN IS KNOWN TO BE MORTAL BY TWO THINGS: SLEEP AND LUST
زمانہ کی شکایت اپنا بچاوٴ !
Zamana Ki Shikayat Apna Bachao !
ACCUSING THE TIMES IS BUT EXCUSING OURSELVES
فوج کے لیے رسد سب سے ضروری ہے
Fouj Ke Liye Rasad Sab Se Zaroori Hai
AN ARMY GOES UPON ITS BELLY
بے تر تیبی سے
Be Tarteebi Se
FITS AND STARTS
بُرے سے بُرائی کے سوا اور کیا توقع ہو سکتی ہ
Buray Se Buraii Ke Siwa Aur Kya Tawaqqa Ho Sakti Hay
FROM A BAD CROW, A BAD EGG
یہ انسانی فطرت ہے کہ جِس کا نُقصان کرتا ہے اسی سے نفرت کرتا ہے
Yeh Insani Fitrat Hai Ke Jiss Ka Nuqsan Karta Hai Isi Se Nafrat Karta Hai
IT IS NATURAL TO THE HUMAN CHARACTER TO HATE HIM WHOM YOU HAVE INJURED
جو لوگ دوسروں کی ہنسی اُڑاتے ہیں دوسرے ان کی ہنسی اڑائیں گے
Jo Log Doosron Ki Hansi Uratye Hain Dosray Un Ki Hansi Aruain Ge
JEERERS MUST BE CONTENT TO TASTE OF THEIR OWN BROTH
بیمار کی خِدمت اللہ کی عبادت
Bemaar Ki KhِDmt Allah Ki Ibadat
THE CHAMBER OF SICKNESS IS THE TEMPLE OF DEVOTION