جنت کے در کے سواۓ اور سب در زر سے کھل سکتے ہیں
Jannat Ke Dar Ke Siwai Aur Sab Dar Zar Se Khil Satke Hain
GOLD GOES IN AT ANY GATE, EXCEPT HEAVEN’S
خوشی کو سدا قیام نہیں
Khushi Ko Sada Qiyam Nahi
HAPPINESS IS NOT STEADFAST BUT TRANSIENT
مرض بڑھتا گیا جوں جوں دوا کی
Marz Barhta Gaya Jon Jon Dawa Ki
HE BECOMES MORE ILL THROUGH REMEDIES
سانپ کا کاٹا رسی سے بھی ڈرتا ہے
Saanp Ka Kaata Rassi Se Bhi Darta Hai
HE THAT HATH BEEN BITTEN BY A SERPENT IS AFRAID OF A ROPE
اک جذبے کے ساتھ
Ik Jazbay Ke Sath
IN A BODY
جِس سے بچ نہیں سکتے ۔ اس سے ڈرنا حماقت ہے
Jiss Se Bach Nahi Satke – Is Se Darna Hamaqat Hai
IT IS FOOLISH TO FEAR WHAT CANNOT BE AVOIDED
حیا حُسن اور پاکدامنی کی مُحافظ ہے
Haya Husn Aur Pakdamni Ki Mahafiz Hai
MODESTY IS THE CITADEL OF BEAUTY AND OF VIRTUE
آدمی کو چاہیئے کبھی ہمت نہ ہارے !
Aadmi Ko Chahiye Kabhi Himmat Nah Hare !
NEVER SAY DIE
اپنے عیب دوسروں کی عیب جوئی سے باز نہیں رکھتے !
Apne Aib Doosron Ki Aib Joi Se Baz Nahi Rakhtay !
NONE ARE PREVENTED BY THEIR OWN FAULTS FROM POINTING OUT THOSE OF ANOTHERS
کرے کوئی بھرے کوئی
Kere Koi Bharay Koi
ONE DOES THE HARM ANOTHER GETS THE BLAME