سراہنے سے لڑکا اور زیادہ سر چڑھتا ہے
Srahne Se Larka Aur Ziyada Sir Charhata Hai
THE LAD, WHEN PRAISED, BECOME STILL WORSE
اللہ دے اور بندہ سہے
Allah Day Aur Bandah Sahy
WHAT CANNOT BE CURED MUST BE ENDURED
POSTERITY GIVES TO EACH MAN HIS DUE
موت کے بعد قدر پہچانی جاتی ہے
Mout Ke Baad Qader Pehchani Jati Hai
اُجڈ پنا جہالت کا نتیجہ ہے
Ujad Panna Jahalat Ka Nateeja Hai
FOOLHARDINESS PROCEEDS OF IGNORANCE
BETTER A LITTLE LOSE THAN A LONG SARROW
غم کی نسبت تھوڑا نُقصان بہتر ہے
Gham Ki Nisbat Thora Nuqsan Behtar Hai
حالات ہی بناۓ اور حالت ہی بگاڑے
Halaat Hi Banaye Aur Haalat Hi Bgarhe
CONDITION MAKES AND CONDITION BREAKS
OF ALL PESTS THE MOST PESTILENT IS SUPERSTITION
وہم کا علاج لقمان کے پاس بھی نہ تھا !
Vihm Ka Ilaaj Luqman Ke Paas Bhi Nah Tha !