سمندری سفر سے بیمار نہ ہونے والا شخص
Samandari Safar Se Bemaar Nah Honay Wala Shakhs
GOOD PEOPLE GOOD FOLK
جتنے منہ اتنی باتیں !
Jitne Mun Itni Baatein !
MANY MEN, MANY WORDS
NATURE HAS GIVEN US LIVE, AT INTEREST, LIKE MONEY, NO DAY BEING FIXED FOR ITS RETURN
قدرت نے ہم کو زندگی روپیہ کی طرح مفاد پر دی ہوئی ہے لیکن اس کی واپسی کا کوئی دن مقرر نہیں !
Qudrat Ne Hum Ko Zindagi Rupiya Ki Terhan Mafaad Par Di Hui Hai Lekin Is Ki Wapsi Ka Koi Din Muqarrar Nahi !
ذِلت کا جینا مرنے سے بدتر ہے
Zillat Ka Jeena Marnay Se Badter Hai
DISHONOUR IS WORSE THAN DEATH
GOD OFT HATH A GREAT SHARE IN A LITTLE HOUSE
غریب اللہ کو زیادہ یاد کرتے ہیں
Ghareeb Allah Ko Ziyada Yaad Karte Hain
موت کے پنجے سے چھٹکارا ناممکن ہے
Mout Ke Pnje Se Chhutkara Namumkin Hai
DEATH COMES EVEN TO THE MONUMENTAL STONES AND THE NAMES INSCRIBED THEREON
APOTHECARIES WOULD NOT SUGAR THEIR PILLS UNLESS THEY WERE BITTER
وا کی گولیوں پر قند چڑھانے کی کیا ضرورت تھی اگر وہ کڑوی نہ ہوتیں ؟
Wa Ki Golion Par Qand Charhanay Ki Kya Zaroorat Thi Agar Woh Karvi Nah Hoten ?