راہ چھوڑ کر راہ چلے تو جلدی دھوکا کھائے
Raah Chore Kar Raah Chalay To Jaldi Dhoka Khaye
DO NOT LEAVE THE RIGHT PATH AND YOU ARE SAFE
DEATH COMES EVEN TO THE MONUMENTAL STONES AND THE NAMES INSCRIBED THEREON
موت کے پنجے سے چھٹکارا ناممکن ہے
Mout Ke Pnje Se Chhutkara Namumkin Hai
A LOSS WHICH IS NOT KNOWN IS NOT LOSS
جِس کی پرواہ نہ کی جاۓ نُقصان نہیں
Jiss Ki Parwah Nah Ki Jay Nuqsan Nahi
WAYS ARE NOT WANTING TO HIM THAT WILLS
جہاں چہ واں راہ !
Jahan Chay Wahn Raah !
Money begins money.
مایا کو مایا ملے کر کر کے آگے ہاتھ ۔
Maya Ko Maya Miley Kar Kar Ke Agay Haath .
NEITHER CAN A STREAM STAY ITS COURSE, NOR THE FLEETING HOUR
گُزرتے ہوۓ وقت اور بہتے ہوۓ دریا کو کون روک سکتا ہے ؟
Guzarte Huwe Waqt Aur Bahtay Huwe Darya Ko Kon Rokk Sakta Hai ?
باہر کی چکنی چپڑی سے گھر کی روکھی سوکھی بھلی
Bahar Ki Chikni Chupri Se Ghar Ki Rookhi Sookhi Bhali
DRY BREAD AT HOME IS BETTER THAN ROAST MEAT ABROAD