قطرہ قطرہ سے دریا بنتا ہے۔
Qatra Qatra Se Darya Bantaa Hai .
Take care of pennies and the pounds will take care of themselves.
A BAD PADLOCK INVITES A PICKLOCK
بَد احتیاطی چوروں کو دعوت
Bud Ahteyati Choron Ko Dawat
TERRED WITH THE SAME BRUSH OR STICK
ایک جیسی خرابیاں
Achi Baat So Baar Dhrayi Jaye To Bhi Achi Lagti Hai
CANNOT MAKE A HEAD OR TAIL
سمجھ نہ سکنے والا
Samajh Nah Saknay Wala
A FULL PURSE MAKES THE MOUTH SPEAK
جِس کے گھر میں دانے اُس کے پاگل بھی سَیانے
Jiss Ke Ghar Mein Danay Uss Ke Pagal Bhi Sayaanay
TAKE A FRENCH
اجازت کے بغیر غائب ہوجانا
Ijazat Ke Baghair Gayab Hojana
EVERY WHITE HATH ITS BLACK, AND EVERY SWEETS ITS SOUR
یکساں نہیں رہتا ہے زمانہ کسی کا
Yaksaa Nahi Rehta Hai Zamana Kisi Ka