Urdu to English Proverb قابلیت اور توازن ہونا
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
قابلیت اور توازن ہونا
Proverb in Roman Urdu
Qabliyat Aur Tawazun Hona
English Proverb
HAVE A HEAD ON ONE’S SHOULDERS
قابلیت اور توازن ہونا
Qabliyat Aur Tawazun Hona
HAVE A HEAD ON ONE’S SHOULDERS
Time and tide wait for none.
وقت اور موت کسی کا انتظار نہیں کرتے۔
Waqt Aur Mout Kisi Ka Intzaar Nahi Karte .
آتی ہے ہاتھی کے پیر اور جاتی ہے چیونٹی کے پیر ۔ جیسے کسی بیماری کا وقت جو آتا تو ایکدم ہے لیکن جاتا دیر سے ہے ۔ جیسے مشکل وقت ۔ یا کوئی تکلیف
Aati Hai Hathi Ke Paiir Aur Jati Hai Choonti Ke Paiir – Jaisay Kisi Bemari Ka Waqt Jo Aata To Aikdam Hai Lekin Jata Der Se Hai – Jaisay Mushkil Waqt – Ya Koi Takleef
AGUES COME ON HORSEBACK,BUT GO AWAY ON FOOT
OUT OF SIGHT, OUT OF MIND
آنکھ سے اوجھل ، دِل سے دور !
Aankh Se Oojhal, Dil Se Daur !
جتنی تھوڑی دولت اتنی ہی تھوڑی فکر
Jitni Thori Doulat Itni Hi Thori Fikar
LITTLE WEALTH, LESS CARE
شدت سے رونا
Shiddat Se Rona
CRY ONE’S EYES OUT
HAVE THE DIGESTION OF AN OSTRICH
مضبوط معدہ
Mazboot Maida