پرانی کہانیاں کو آراستہ کرکے پیش کرنا
Purani Kahaniyan Ko Aarasta Karkay Paish Karna
TO VAMP UP AN OLD STORY
NEITHER FEAR YOUR LAST DAY, NOR DESIRE IT
نہ موت سے ڈرو نہ اس کی خواہش کرو !
Nah Mout Se Daro Nah Is Ki Khwahish Karo !
DO ILL AND DOUBT ALL MEN
چور کو سبھی چور نظر آتے ہیں
Chor Ko Sabhi Chor Nazar Atay Hain
IT’S POOR FRIENDSHIP THAT NEEDS TO BE CONSTANTLY BOUGHT
وہ دوستی خاک جِس کو ذرا سی ٹھیس لگی اور ٹوٹی ۔ لعنت ہے ایسی دوستی پر جِس کو ہر وقت خریدنا پڑے
Woh Dosti Khaak Jiss Ko Zara Si Thais Lagi Aur Tooti – Laanat Hai Aisi Dosti Par Jiss Ko Har Waqt Khareedna Parre
پُرانے جوتے آرام دہ ہوتے ہیں
Purane Jootay Aaraam Da Hotay Hain
OLD SHOES ARE EASIEST
متفق ہونا
Mutfiq Hona
GO WITH
QUARRELLING DOGS COME HALTING HOME
جھگڑالو آدمی سلامت گھر نہیں لوٹتا !
Jhagralu Aadmi Salamat Ghar Nahi Loutta !