پرندے بے بس ہوتے ہیں تو ٹانگوں کے بس اور انسان زبان کے بس
Parinday Be Bas Hotay Hain To Tangon Ke Bas Aur Insaan Zabaan Ke Bas
BINDS ARE ENTANGLED BY THEIR FEET AND MEN BY THEIR TONGUE
جتنے منہ اِتنی باتیں۔
Jitne Mun Itni Baatein .
Many men and many words.
دُنیا سب کچھ سکھا دیتی ہے
Duniya Sab Kuch Sikha Deti Hai
A RUGGED STONE GROWS SMOOTH FROM HAND TO HAND
بغیر روپے مشقت سے دولت حاصل نہیں ہوتی
Baghair Rupay Mushaqqat Se Doulat Haasil Nahi Hoti
MONEY GAINS MONEY, AND NOT MAN’S BONES
MUCH INDUSTRY AND LITTLE CONSCIENCE MAKE A MAN RICH
دولت مند بننے کے لئے دو چیزیں ضروری ہیں محنت شاقہ اور بے ایمانی !
Doulat Mand Ban’Nay Ke Liye Do Cheeze Zaroori Hain Mehnat Shaqeh Aur Be Imani !
It is useless to cry over spilt milk.
اَب پچھتائے کیا ھوت جب چڑیاں چگ گئیں کھیت
AَB Pachtaye Kya Hoot Jab Chidiyan Chug Gayeen Khait
TALKING PAYS NO TO ALL
بولنے میں کچھ خرچ نہیں ہوتا
Bolnay Mein Kuch Kharch Nahi Hota