پابندیاں نہ ہوں تو زندگی بے کیف ہو جاۓ
Pabandiyan Nah Hon To Zindagi Be Kaif Ho Jaye
LIFE WOULD BE TOO SMOOTH WITHOUT RULES IN IT
رنج بٹانے سے کم ہوتا ہے لیکن خوشی بڑھتی ہے
Ranj Batanay Se Kam Hota Hai Lekin Khushi Barhti Hai
A SORROW SHARED IS BUT HALF A TROUBLE , BUT A JOY THAT’S SHARED IS A JOY MADE DOUBLE
THE MASTER ABSENT, THE HOUSE DEAD
گھر کی رونق مالک کے دم سے ہے
Ghar Ki Ronaqe Maalik Ke Dam Se Hai
بڑے رُتبے پر جاکر حلیم طبع ہونا مشکل ہے
Barray Rutbey Par Jaakar Haleem Taba Hona Mushkil Hai
IT IS HARD TO BE HIGH AND HUMBLE
دکھ و سکھ میں
Dukh O Sukh Mein
IN WEAL AND WOE
VALOUR DELIGHT IN THE BEST
بہادر کے لیے آزمائش مسرت کا باعث ہوتی ہے
Bahadur Ke Liye Azmaish Musarrat Ka Baais Hoti Hai
بِلا ضرورت چیزیں خریدنے والے کو اکثر ضروریات فروخت کرنی پڑتیں ہیں
Bila Zaroorat Cheeze Kharidne Walay Ko Aksar Zaroriat Farokht Karni Prhtin Hain
HE THAT BUYS WHAT HE DOES NOT WANT OFTEN SELLS WHAT HE CANNOT SPARE