اوس چاٹنے سے پیاس نہیں بجھتی۔
Oas Chaatnay Se Pyaas Nahi Bujhti .
A fog cannot be displayed by a fan.
NO MORE DEADLY PEST HAS BEEN GIVEN TO MEN BY NATURE THAN SENSUAL PLEASURE
مہلک ترین وبا نفسانی خواہشات ہیں
Mohlik Tareen Waba Nafsaani Khwahisaat Hain
جو اپنے عِلم کی شیخی بِگھارتا ہے دراصل اپنی جہالت ظاہر کرتا ہے
Jo Apne Ilm Ki Shekhi Bigarta Hai Darasal Apni Jahalat Zahir Karta Hai
HE THAT BOASTS OF HIS OWN KNOWLEDGE PROCLAIMS HIS OWN IGNORANCE
EVIL-DOERS NEVER LACK EXCUSES
بدکار کو بہانے بہتیرے
Badkaar Ko Bahanay Behtery
IF AN ASS GOES A TRAVELLING, HE’LL NOT COME HOME A HORSE
نو من صابن ملنے سے بھی گدھا گھوڑا نہیں بن سکتا !
No Mann Sabun Milnay Se Bhi Gadha Ghora Nahi Ban Sakta !
HAPPY IS THE NATION WHICH HAS NO HISTORY
وہ قوم خوش نصیب ہے جِس کی تاریخ نہیں
Woh Qoum Khush Naseeb Hai Jiss Ki Tareekh Nahi
سُکھ کے سب ساتھی
Sukh Ke Sab Saathi
PROSPERITY HAS MANY FRIENDS