Urdu to English Proverb نہ دیکھنے کا بہانہ کرنا
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
نہ دیکھنے کا بہانہ کرنا
Proverb in Roman Urdu
Nah Dekhnay Ka Bahana Karna
English Proverb
TO LOOK THROUGH ONE’S FINGERS
نہ دیکھنے کا بہانہ کرنا
Nah Dekhnay Ka Bahana Karna
TO LOOK THROUGH ONE’S FINGERS
Saying is one thing doing is another.
کہنا اآسان ہے۔اور کرنا مشکل ہے۔
Kehna Aasan Hai. Aur Karna Mushkil Hai .
To rob Peter to pay Paul.
احمد کی پگڑی محمود کے سر پر
Ahmed Ki Pagri Mahmood Ke Sir Par
THAT IS WELL SPOKEN THAT IS WELL TAKEN
جو اچھی لگے وہی بات اچھی
Jo Achi Lagey Wohi Baat Achi
اِس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے
Iss Haath Day Uss Haath Le
ONE GOOD TURN DESERVES ANOTHER
FORBIDDEN FRUIT
لبھانے والی لیکن ممنوعہ شے
Lubhaney Wali Lekin Mamnooa Shai
IT IS NOT MOST BEAUTIFUL WOMEN WHOM MEN LOVE MOST
مجنوں لیلیٰ پر جان دیتا تھا اگرچہ سیاہ فام تھی !
Majnu Laila Par Jaan Deta Tha Agarchay Siyah Faam Thi !