مُصیبت کے مارے کو دُکھ کے ساتھیوں کی یاد پیاری لگتی ہے
Museebat Ke Maaray Ko Dukh Ke Sathiyon Ki Yaad Pyari Lagti Hai
IT IS SWEET TO THE WRETCHED TO HAVE HAD COMPANIONS IN ADVERSITY
LITTLE STROKES FELL GREAT OAKS
رسی کے بار بار گھسنے پر پتھر پر بھی لکیر پڑ جاتی ہے
Rassi Ke Baar Baar Ghusnay Par Pathar Par Bhi Lakeer Par Jati Hai
HE THAT SERVES TWO MASTERS HAS TO LIE TO ONE OF THEM
دو آقاوٴں سے وفاداری نہیں ہو سکتی
Do Aaqaon Se Wafadaari Nahi Ho Sakti
BETTER DENY AT ONCE THAN PROMISE LONG
سخی سے شوم بھلا جو ترت دے جواب
Sakhi Se Shome Bhala Jo Turat Day Jawab
A PLANT OFTEN REMOVED CANNOT THRIVE
کامیابی کے لیے مستقل مزاجی لازمی ہے
Kamyabi Ke Liye Mustaqil Mizaji Laazmi Hai
ارادہ مستحکم ، کام آسان
Iradah Mustahkam, Kaam Aasaan
WHERE YOUR WILL IS READY YOUR FEET ARE LIGHT
ایسا کام کرنے میں جلدی نہ کرو جس کا بعد میں افسوس ہو
Aisa Kaam Karne Mein Jaldi Nah Karo Jis Ka Baad Mein Afsos Ho
DO NOT BE IN A HURRY TO TIE WHAT YOU CANNOT UNTIE