مُردے کو سَردی نہیں لگتی ۔ دُنیا کا رنج جیتے جی کا بکھیڑا
Murdy Ko Sardi Nahi Lagti – Duniya Ka Ranj Jeetay Jee Ka Bakhera
A DEAD MOUSE FEELS NO COLD
FRIENDSHIP SHOULD NOT BE ALL ON ONE SIDE
دوستی یکطرفہ نہیں ہونی چاہیئے
Dosti Yaktarfa Nahi Honi Chahiye
مذہب کا ڈھونگ ، نیکی کا نام نہیں
Mazhab Ka Dhong, Neki Ka Naam Nahi
MUCH RELIGION, BUT NO GOODNESS
IT IS ONLY THE RIGHT OF GREAT MEN TO HAVE GREAT FAULTS
بڑے عیبوں کے مقابلہ میں بڑی خوبیاں بھی ہونی چاہئیں
Barray Aibo Ke Muqaabla Mein Barri Khoobiyan Bhi Honi Chahiye
AN EMPTY PURSE FILLS THE FACE WITH WRINKLES
افلاس قبل از وقت بوڑھا بنا دیتا ہے
Iflaas Qabal Az Waqt Boorha Bana Deta Hai
اپنا دُشمن آپ !
Apna Dushman Aap !
NOBODY’S ENEMY BUT HIS OWN
اس خوبی کا کیا فائدہ جو کبھی ظاہر نہ ہو !
Is Khoobi Ka Kya Faida Jo Kabhi Zahir Nah Ho !
YOU HAVE GOOD MANNERS, BUT NEVER CARRY THEM ABOUT WITH YOU