مُفت کی شراب قاضی پر حلال
Muft Ki Sharaab Qaazi Par Halal
AN EMPTY DOOR WILL TEMPT A SAINT
سیدھے سادھے گم گو آدمیوں کی ہر جگہ قدر کی جاتی ہے
Seedhay Sadhay Gum Go Admion Ki Har Jagah Qader Ki Jati Hai
QUIET PERSONS ARE WELCOME EVERYWHERE
بیکاری عقل کو کند کر دیتی ہے
Bekaari Aqal Ko Kund Kar Deti Hai
IDLENESS TURNS THE EDGE OF WIT
قصور کر کے ایک بار انکار کرنا گویا دوسری بار قصور کرنا ہے
Qasoor Kar Ke Aik Baar Inkaar Karna Goya Doosri Baar Qasoor Karna Hai
A FOULT ONCE DENIED IS TWICE COMMITTED
HE THAT WOULD HAVE THE FRUIT MUST CLIMB THE TREE
سیوا بن میوہ نہیں
Seva Ban Mewa Nahi
دور کا نشانہ عموماً چوک جاتا ہے
Daur Ka Nishana Umooman Chowk Jata Hai
FAR, SHOOTING NEVER KILLED A BIRD
آس میں زندگی ہے یاس میں موت ۔ آسا جئے نراسا مرے
Aas Mein Zindagi Hai Yaas Mein Mout – Aasa Jiye Narasa Marey
BUT FOR HOPE, THE HEART WOULD BACK