موت اور سورج کو ٹکٹکی لگا نہیں دیکھا جاتا
Mout Aur Sooraj Ko Tik Tiki Laga Nahi Dekha Jata
DEATH AND THE SUN ARE NOT TO BE LOOKED ON WITH A STEADY EYE
قناعت سے بڑھ کر کوئی دولت نہیں
Qanaat Se Barh Kar Koi Doulat Nahi
CONTENT IS BETTER THAN RICHES
تُھوتھا چنا باجے گھنا۔
Thotha Chuna Bajay Ghana .
Empty vessels make much noise.
DISHONOUR IS WORSE THAN DEATH
ذِلت کا جینا مرنے سے بدتر ہے
Zillat Ka Jeena Marnay Se Badter Hai
امیر کو سچے دوست کا پتہ نہیں لگ سکتا
Ameer Ko Sachey Dost Ka Pata Nahi Lag Sakta
THE RICH MAN KNOWS NOT WHO IS FRIEND
گوشت جتنا ہڈی کے قریب ہوگا اتنا ہی زیادہ لزیز ہوگا
Gosht Jitna Haddi Ke Qareeb Hoga Itna Hi Ziyada Lazeez Hoga
THE NEARER THE BONE, THE SWEETER THE FLESH
HE THAT COUNTS ALL COSTS WILL NEVER PUT PLOUGH TO EARTH
کام کرنے سے پہلے اگر تمام مشکلات کا انتظام کیا جاۓ تو کام کبھی شروع ہی نہ ہو
Kaam Karne Se Pehlay Agar Tamam Mushkilaat Ka Intizam Kya Jaye To Kaam Kabhi Shuru Hi Nah Ho