محنت غم بھلا دیتی ہے !
Mehnat Gham Bhala Deti Hai !
LABOUR MAKES US INSENSIBLE TO SORROW
AT A PINCH
مشکل میں
Mushkil Mein
IMITATION HAS NO INTELLIGENCE
نقل راچہ عقل !
Naqal Racha Aqal !
ALL THINGS ARE GOOD UNTRIED
جب تک واسطہ نہ پڑے سبھی اچھے ہیں
Jab Tak Vaastaa Nah Parre Sabhi Achay Hain
ایذا بے گناہ کو بھی جھوٹ بولنے پر مجبور کر دیتا ہے
Aeza Be Gunah Ko Bhi Jhoot Bolnay Par Majboor Kar Deta Hai
PAIN FORCES EVEN THE INNOCENT TO LIE
THERE IS NO CURE TO BAD LUCK
تقدیر کے آگے تدبیر نہیں چلتی
Taqdeer Ke Agay Tadbeer Nahi Chalti
THAT WHICH PROVES TOO MUCH PROVES NOTHING
جِس سے بہت زیادہ ثابت ہو اس سے کچھ بھی ثابت نہیں ہوتا
Jiss Se Bohat Ziyada Saabit Ho Is Se Kuch Bhi Saabit Nahi Hota