ما رتے ما ر تے بد ن نیلا کر د ینا
Martay Martay Badan Neela Kar Dena
BEAT BLACK AND BLUE
TO STRIKE WHILE THE IRON IS HOT
موقع کا صحیح استعمال کرنا
Mauqa Ka Sahih Istemaal Karna
NOR CAN EASILY FIND ONE MAN IS MANY THOUSANDS WHO CONSIDERS THAT VIRTUE IS ITS OWN REWARD
کوئی ایسا ہوگا جو نیکی کا صِلہ نہ چاہتا ہو !
Koi Aisa Hoga Jo Neki Ka SِIlah Nah Chahta Ho !
HONESTY IS SAFELY
دیانت دار کو خطرہ کیا ؟
Dayanat Daar Ko Khatrah Kya ?
BELLS CALL OTHERS TO CHURCH, BUT ENTER NOT IN THEMSELVES
دوسروں کو نصیحت خود میاں فضیحت !
Doosron Ko Naseehat Khud Miyan Faseehat
اللہ پرستش کا حقدار ہے اور بادشاہ خِدمت کا
Allah Parastish Ka Haqdaar Hai Aur Badshah KhِDmt Ka
REVERENCE GOD, SERVE THE KING
ذو معنی جواب دینا !
Zo Maienay Jawab Dena !
TO ANSWER LIKE A SCOT