مجلس میں دشمنی ظاہِر نہ کرو
Majlis Mein Dushmani Zahir Nah Karo
AT TABLE IT BECOMES NO ONE TO BE HOSTILE
ہر ایک بانس سے بانسری نہیں بن سکتی
Har Aik Baans Se Bansuri Nahi Ban Sakti
EVERY REED WILL NOT MAKE A PIPE
MUCH PRAYING, BUT NO PIETY
آٹھ پہر عبادت میں مصروف اور اللہ ترسی نام کو نہیں
Aath Pehar Ibadat Mein Masroof Aur Allah Tarsi Naam Ko Nahi
علم بڑی طاقت ہے
Ilm Barri Taaqat Hai
KNOWLEDGE IS POWER
FOR THE MOST PART
عام طور پر
Aam Tor Par
A SILVER KEY CAN OPEN AN IRON LIKE
کنجی جیسی چاندی کی ویسی لوہے کی
Kunji Jaisi Chandi Ki Waisi Lohay Ki
IT NEVER RAINS BUT IT POURS
مصیبت یا خوشی اکیلی نہیں آتی
Museebat Ya Khushi Akeli Nahi Aati