مالک اور نوکر میں بڑا فرق
Maalik Aur Nokar Mein Bara Farq
A SCEPTRE IS ONE THING , A LADLE ANOTHER
MANY PHYSIANS IN A COUNTRY IS A SIGN OF ITS BAD CONDITION
جہاں طبیب زیادہ وہاں بیماری زیادہ !
Jahan Tabeb Ziyada Wahan Bemari Ziyada !
GOLD IS DUST THAT BLINDS ALL EYES
دولت سب کو اندھا کر دیتی ہے
Doulat Sab Ko Andha Kar Deti Hai
سورج اپنا معمول نہیں چھوڑ سکتا خواہ تمہارے انگور پکے ہوں یا نہ پکے ہوں
Sooraj Apna Mamool Nahi Chore Sakta Khuwa Tumahray Angoor Pakay Hon Ya Nah Pakay Hon
THE SUN MAY DO ITS DUTY THOUGH YOUR GRAPES ARE NOT RIPE
INDOLENT ABILITY HARDLY EVER RAISES ITSELF OUT OF NARROW FORTUNE
لیاقت کو کاہلی اُبھرنے نہیں دیتی
Liaqat Ko Kahili Ubarne Nahi Deti
THE RAISED STICK ALWAYS MAKES THE DOG OBEY
مار کے آگے بھوت بھی بھاگتا ہے
Maar Ke Agay Bhoot Bhi Bhagta Hai
WHO KNOWS MOST SAYS LEAST
جو سب سے زیادہ جانتا ہے سب سے کم کہتا ہے
Jo Sab Se Ziyada Jaanta Hai Sab Se Kam Kehta Hai