لاتوں کے بھوت باتوں سے کب مانتے ہیں
Laton Ke Bhoot Baton Se Kab Mantay Hain
A SHARP GOOD FOR A STUBBORN ASS
A GOOD ARE HER IS NOT KNOWN BY HIS ARROWS, BUT BY HIS AIM
ماہر تیر انداز اپنے تیروں سے نہیں بلکہ اپنے نشانے سے پہچانا جاتا ہے
Maahir Teer Andaaz –Apne Teeron Se Nahi Balkay –Apne Nishanay Se Pehchana Jata Hai
جو تمہارے پاس دوسروں کی چغلی کھاتا ہے وہ دوسروں کے پاس تمہاری چغلی کرے گا !
Jo Tumahray Paas Doosron Ki Chughli Khata Hai Woh Doosron Ke Paas Tumhari Chughli Kere Ga !
WHO CHATTERS TO YOU WILL CHATTER OF YOU
TO THROW THE HANDLE AFTER THE LOST HATCHET
کھوئی ہوئی کلہاڑی پیچھے دستہ گنوانا
Khoyi Hui Kulhaari Peechay Dasta Ganwana
مُتضاد باتیں کرنے والے کی بات کی کیا قیمت ؟
Mutazad Baatein Karne Walay Ki Baat Ki Kya Qeemat ?
HE WHO ALLEGES THINGS WHICH ARE CONTRADICTORY IS NOT TO BE HEARD
AND DO YOU BELIEVE THAT THE BURIED ASHES CARE?
مرے پیچھے کس بات کی پرواہ! دُنیا کے بکھیڑے جیتے جی کے ہیں
Marey Peechay Kis Baat Ki Parwah! Duniya Ke Bkhirhe Jeetay Jee Ke Hain
ہر کمال کا زوال ہوتا ہے
Har Kamaal Ka Zawaal Hota Hai
ALL THINGS RISEN WILL FALL