کنجی جیسی چاندی کی ویسی لوہے کی
Kunji Jaisi Chandi Ki Waisi Lohay Ki
A SILVER KEY CAN OPEN AN IRON LIKE
PROSPERITY KNOWS NOT THE WORTH OF PATIENCE
خوشحالی میں صبر کی قدر معلوم نہیں ہوتی
Khushhali Mein Sabr Ki Qader Maloom Nahi Hoti
بہترین حالت میں
Behtareen Haalat Mein
AS FIT AS A FIDDLE
روغن میں عیب چھپا رہتا ہے
Roghan Mein Aib Chhupa Rehta Hai
VARNISHING HIDES A CRACK
ALL TO PIECES
بے ترتیبی / زوال میں
Be Tarteebi / Zawaal Mein
صرف بچے ہی نہیں بڑے بھی باتوں میں آ جاتے ہیں
Sirf Bachay Hi Nahi Barray Bhi Baton Mein Aa Jatay Hain
IT IS NOT MERELY CHILDREN WHO ARE PUT OFF WITH TALES
HAWK-EYED
دور اندیش
Daur Andesh