Urdu to English Proverb کنارے پر
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
کنارے پر
Proverb in Roman Urdu
Kinare Par
English Proverb
AT THE POINT OF
کنارے پر
Kinare Par
AT THE POINT OF
جب قصور ہی نہیں کیا تو معافی ( یا سزا ) کیسی !
Jab Qasoor Hi Nahi Kya To Maffi ( Ya Saza ) Kaisi !
WHERE NO FAULT IS, THERE NEEDS NO PARDON ( OR PUNISHMENT. )
MAKE A VIRTUE OF NECESSITY
گلے پڑا ڈھول بجانا !
Gilaay Para Dhol Bajana !
A burnt child dreads the fire.
دودھ کا جلا چھاج کو پھونک پھونک کر پیتا ہے۔
Doodh Ka Jala Chaaj Ko Phoonk Phoonk Kar Peeta Hai .
TAKE ME UPON YOUR BACK AND YOU’LL KNOW WHAT I WEIGH
کئے بغیر کس طرح معلوم ہو کہ کام مشکل ہے یا آسان
Kiye Baghair Kis Terhan Maloom Ho Ke Kaam Mushkil Hai Ya Aasaan
پڑھا نہ لکھا نام مُحمد فاضل
Parha Nah Likha Naam Mohammad Fazil
AN IGNORANT MAN KEEPING A GREAT FUSS
مناسب وجہ کے بغیر کچھ نہیں ہونا
Munasib Wajah Ke Baghair Kuch Nahi Hona
PRINCIPLE OF SUFFICIENT REASON