خوش مزاج بیوی سے بڑھ کر کوئی نعمت نہیں !
Khush Mizaaj Biwi Se Barh Kar Koi Nemat Nahi !
NOTHING IS BETTER THAN A WELL-DISPOSITIONED WIFE
TO EVERY ONE HIS OWN LIFE IS DARK
ہر شخص اپنے آپ کو ہی بد قسمت سمجھتا ہے
Har Shakhs Apne Aap Ko Hi Bad Qismat Samjhta Hai
A BEGGAR DANCES BEFORE A THIEF
ننگا کھڑا جاڑ میں ہے کوئی لے کپڑے اُتار
Nanga Khara Jar Mein Hai Koi Le Kapray Utaar
DRUNK AS A LORD
نشے میں دھت
Nashay Mein Dhut
LUCK MAKES COURAGE
خوش قسمتی ہمت کو دوبالا کر دیتی ہے
Khush Qismati Himmat Ko Dobala Kar Deti Hai
PLOUGH OR PLOUGH NOT, YOU MUST PAY ME MY RENT
ہل چلاوٴ یا نہ چلاوٴ لگان تو دینا ہی پڑے گا
Hal Chalao Ya Nah Chalao Lagaan To Dena Hi Parre Ga
A BAD DAUGHTER-IN-LAW IS WORSE THAN A THOUSAND DEVILS
بُری بَہُو سے ہزار بلائیں بہتر
Burii Bahoo Se Hazaar Balayen Behtar