جو کِسی جُرم کو نظر انداز کرتا ہے ۔ وہ خود ہی قصور وار سمجھا جاتا ہے
Jo Kisi Jurm Ko Nazar Andaaz Karta Hai – Woh Khud Hi Qasoor Waar Samjha Jata Hai
HE INVITES GUILT WHO OVERLOOKS CRIME
DOWN ON ONE’S LUCK
بد قسمت
Bad Qismat
بدی نیکی کی نسبت مہنگی پڑتی ہے
Badi Neki Ki Nisbat Mehngi Padtee Hai
IT COSTS MORE TO DO ILL THAN WELL
زیادہ باتیں بنانے سے دماغ خالی ہو جاتا ہے
Ziyada Baatein Bananay Se Dimagh Khaali Ho Jata Hai
THE TONGUE TALKS AT THE HEAD’S CO
دُنیا میں اتفاق کی حکومت ہے
Duniya Mein Ittafaq Ki Hukoomat Hai
CHANCE CONTRIVES BETTER THAN WE OURSELVES
HOURS PASS AND DAYS AND MONTHS AND YEARS, NOR DOES PAST TIME EVER RETURN
گیا وقت پھر ہاتھ آتا نہیں !
Gaya Waqt Phir Haath Aata Nahi !
FALSEHOOD NEVER MADE A FAIR HINDER END
جھوٹ کا انجام کبھی اچھا نہیں ہوتا
Jhoot Ka Injaam Kabhi Acha Nahi Hota