جو اپنی جان بچا سکتا ہو اور نہ بچاۓ وہ قاتل ہے
Jo Apni Jaan Bacha Sakta Ho Aur Nah Bachai Woh Qaatil Hai
HE KILLS A MAN THAT SAVES NOT HIS OWN LIFE WHEN HE CAN
اللہ کے ہاں دیر ہے اندھیر نہیں
Allah Ke Haan Der Hai Andher Nahi
GOD STAYS LONG, BUT STRIKES AT LAST
لڑائی ، شکار اور قانون میں جتنا لطف ہے اتنی ہی مصیبت بھی
Larai, Shikaar Aur Qanoon Mein Jitna Lutaf Hai Itni Hi Museebat Bhi
WAR, HUNTING AND LAW ARE AS FULL OF TROUBLE AS OF PLEASURE
اگر مگر نہ کیجئے
Agar Magar Nah Kijiyej
BUT ME NO BUTS
PLAIN DEALING IS A JEWEL, BUT THEY THAT USE IT DIE BEGGARS
دیانتداری جوہر ہے لیکن جو اسے استعمال کرتے ہیں کنگال مرتے ہیں
Dayanatdari Johar Hai Lekin Jo Usay Istemaal Karte Hain Kangaal Martay Hain
خیر اندیش کی نصیحت کی قدر بعد میں معلوم ہوتی ہے
Kher Andesh Ki Naseehat Ki Qader Baad Mein Maloom Hoti Hai
WRITE DOWN THE ADVICE OF HIM WHO LOVES YOU, THOUGH YOU LIKE IT NOT FOR THE PRESENT
YOU TAKE EVERY BUSH FOR A BUG-BEAR
رسی کو سانپ سمجھنا !
Rassi Ko Saanp Samjhna !