جہاں درخت نہ ہوں وہاں ارنڈ بھی درخت ہے
Jahan Darakht Nah Hon Wahan Arand Bhi Darakht Hai
A SMALL SPARK SHINES IN THE DARK
AND EVIL THINGS ARE NEIGHBOURS TO GOOD
بُرائی اور بھلائی سب جگہ ہے
Buraii Aur Bhalai Sab Jagah Hai
INDUSTRY IS THE MOTHER OF GOOD FORTUNE
محنت ہی خوش قسمتی کا منبع ہے
Mehnat Hi Khush Qismati Ka Manba Hai
جب تک سانس تب تک آس۔
Jab Tak Saans Tab Tak Aas .
As long as there is a life there is a hope
ART HAS AN ENEMY CALLED IGNORANCE
جہالت کاریگری کی دشمن ہے
Jahalat Karigari Ki Dushman Hai
لاچار بلی جپے مالا
Lachaar Billi Jape Malaa
HONEST IS THE CAT WHEN THE MEAT IS UPON THE HOOK
HE THAT HAS PARTNERS HAS MASTER
ساجھے میں سب مالک !
Saaje Mein Sab Maalik !