ایمان رہے جاۓ سب کچھ
Imaan Rahay Jaye Sab Kuch
WE ARE BOUND TO BE HONEST, BUT NOT TO BE RICH
کر مزدوری کھا چوری
Kar Mazdoori Kha Chori
HE GETS REWARD WHO WORKS HARD
بیوقوفی سے مفلسی اچھی
Bewakofi Se Muflisi Achi
WANT OF WIT IS WORSE THAN WANT OF MONEY
سب کو اپنی ہی چیز بہترین معلوم ہوتی ہے
Sab Ko Apni Hi Cheez Behtareen Maloom Hoti Hai
THE HERMIT THINKS THE SUN SHINES NOW HERE BUT IN HIS CELL
بیل کے سامنے ، گدھے کے پیچھے سے اور فقیر کے پاس سے خبردار ہو کر نکلنا چاہیئے
Bail Ke Samnay, Gadhay Ke Peechay Se Aur Faqeer Ke Paas Se Khabardaar Ho Kar Niklana Chahiye
TAKE CARE OF AN OX BEFORE, AN ASS BEHIND AND A MONK ON ALL SIDES
MORE MALICE THAN MATTER
بِلا وجہ کینہ !
Bila Wajah Keena !
پیسہ خرچنے والا دیکھ بھال کر چیز خریدتا ہے
Paisa Kharchne Wala Dekh Bhaal Kar Cheez Kharidata Hai
BUYERS WANT A HUNDRED EYES; SELLERS NONE