حیاتِ انسانی کا دوسرا نام جدوجہد ہے
Hayaat Insani Ka Dosra Naam Jad-O-Jehad Hai
THE LIFE OF MAN ON EARTH IS WARFARE
HE THAT HAS A TONGUE IN HIS MOUTH CAN FIND HIS WAY ANYWHERE
آدمی پوچھتے پوچھتے لندن جا پہنچتا ہے
Aadmi Puchhte Puchhte London Ja Pohanchana Hai
BETTER TO DIE A BEGGAR THAN LIVE A BEGGAR
ذِلت کی زندگی سے موت اچھی
Zillat Ki Zindagi Se Mout Achi
بعض اوقات ماہِر نشانچی کا نشانہ بھی خطا ہو جاتا ہے
Baaz Auqaat Mahir Nishanchi Ka Nishana Bhi Khata Ho Jata Hai
A GOOD MARKSMAN MAY MISS
HE IS A POOR SMITH THAT CANNOT BEAR SMOKE
لوہار خاک جو دھوئیں سے گھبراۓ
Lohaar Khaak Jo Dhowen Se Ghabrai
A MYRTLE AMONG THORNS IS A MYRTLE STILL
ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے
Heera Keechar Mein Bhi Heera Rehta Hai
چار دن کی چاندنی !
Chaar Din Ki Chandni !
PRETTINESS DIES QUICKLY